Bilder Jacob Cats (1577–1660), Adriaen Pietersz. van de Venne (1589–1662), Jan Swelinck – The Maiden’s Emblem / Maeghede-Wapen – Engraving (17th Century)

Beskrivning

This allegorical engraving from the emblem book Maegden-Plicht (“The Duties of Maidens”) presents a symbolic coat of arms for feminine virtue. At the center is a tulip in a vase, surrounded by fluttering butterflies, framed by two women representing distinct qualities: “eer-sucht” (ambition for honor) on the left and “een-voudigheyt” (simplicity) on the right. The Latin motto above, “Lateat dum pateat” (“Let it be hidden until it may be revealed”), reinforces the ideal of inward virtue awaiting proper expression. Each figure is accompanied by animals—dog and lamb—highlighting fidelity and purity.

This emblem celebrates maidenly values not through warlike heraldry but through natural beauty, restraint, and moral ideals. It serves as a counterpart to the masculine codes of honor, suggesting that true nobility lies in modesty and virtue rather than conquest.

Jacob Cats was renowned for shaping Dutch social values through his emblem books, especially regarding domestic and gender ideals. Adriaen van de Venne’s imagery complements Cats’s didactic verses with richly layered allegory, while Jan Swelinck’s engraving gives the composition clarity and ornamental elegance.

Artist or Maker:
Jacob Cats, Adriaen Pietersz. van de Venne, Jan Swelinck

Dimensions:
22 cm x 16.5 cm

Medium:
Engraving

Date:
17th Century

Condition Report:
This work is in good condition overall. There may be a few minor imperfections or fox or mottled marks to be expected with age. Please review the images carefully for condition details, and feel free to contact us with any questions or for a comprehensive condition report.